« London and Paris, capitals of the foreign language transnational press (19 th-20 th Centuries) »

Nous avons le plaisir d’annoncer la tenue d’un colloque international à l’University of Surrey intitulé « London and Paris, capitals of the foreign language transnational press, 19th-20th Centuries » (Londres et Paris, capitales de l’édition de la presse étrangère transnationale, XIXe-XXe siècles »). Constance Bantman, membre du réseau AsileuropeXIX, est à l’origine de ce colloque.

One Day Symposium Friday, March 22nd 2019 09:00-17:30
SPEAKERS

Michel Rapoport (CHCSC/UVSQ, France), Colette Colligan (University Simon Fraser, Vancouver), Bénédicte Deschamps (UniversitéParis VII), Andrea Del Corno (London Library), Victor Pereira (Université de Pau, France) Daniel Mandur Thomaz (University of Oxford), Daniel Laqua(Northumbria University), Camille Creyghton (University of Amsterdam),
And Laurel Brake (Birkbeck, University of London)

Program

One-day symposium, University of Surrey, Friday 22 March 2019


9-9.30: Introduction Constance Bantman (University of Surrey) and Diana Cooper-Richet (UVSQ, France)

9.30 –12.30: Session 1. Britain, France and Italy. Chair: Stéphanie Prévost, Paris VII University

9. 30-10: Michel Rapoport (CHCSC/UVSQ, France), ‘La presse allophone de langue française dans le Royaume-Uni de 1848 à 1914’

10-10.30: Colette Colligan (University Simon Fraser, Vancouver, Canada), The English-language press in fin-de-siècle Paris.

10.30-11: Discussion and Coffee Break

11-11.30: Bénédicte Deschamps (UniversitéParis VII), The press in Italian in France, 19th century.

11.30-12.00: Andrea Del Corno (London Library), Press in Exile: Mazzini’s Journalism and his Intellectual Legacy (1840-1859).

12-12.30: Questions and discussion

12.30-13.30: Lunch

13.30-16.30: Germany and the Lusophone world Chair: Dawn Marley, University of Surrey

13.30-14: Victor Pereira (Université de Pau, France), The Portuguese Press in France (20th century).

14.00 -14.30: Daniel Mandur Thomaz (University of Oxford), ‘Transatlantic networks: Brazilian intellectuals and war correspondents in the BBC Latin American Service during WW2’.

14.30-15.00: Daniel Laqua (Northumbria University), ‘‘A connecting link between the workingclass movements of both sides of the North Sea’? The German socialist press in London, 1886-1909’.

15.00 –15.30: Camille Creyghton (University of Amsterdam), The German exile press in Paris, 1830-1848.

15.30-16.30: Discussion and Coffee break

16.30-17: Concluding remarks by Laurel Brake, Professor Emerita of Literature and Print Culture, Birkbeck, University of London, ‘Media History: Re-defining ‘the press’’.

Vision satirique de la situation politique italienne, le 28 mars 1850 signée Gabriele Castagnola et publiée dans le journal de Mazzini, La Strega.